See cupping on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van naamwoord van handeling van cuppen met het achtervoegsel -ing" ], "hyphenation": "cup·ping", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPeter Zandee\n “Bomers Fysiotherapie breidt van Borculo uit naar Groenlo” (20-02-2020, 13:11), Tubantia", "text": "In de nieuwe praktijk in Groenlo kunnen mensen voor dezelfde behandelingen terecht als nu in Borculo. Zoals Dry Needling, waarbij spierknopen worden aangeprikt met acupunctuurnaalden waarna ze snel en effectief ontspannen. Maar ook lasertherapie om pijn te bestrijden, ontstekingen sneller te genezen en allerlei lichamelijke klachten sneller op te lossen; medical taping om blessures te helpen herstellen en cupping, een massagetechniek met een glazen kopje waarbij spieren ontspannen en huid beter doorbloed raakt. Een vrij recente toevoeging van het behandelaanbod is handtherapie voor klachten aan de hand, pols en arm." }, { "ref": "Weblink bron\nKlaas Maenhout\n “Waar komen die paarse cirkels toch vandaan?” (09/08/2016 om 08:39), De Standaard", "text": "Mocht u zich afvragen of Michael Phelps in slaap is gevallen op zijn hoopje gouden medailles: nee. De cirkelvormige, paarse vlekken op zijn gespierde torso zijn de sporen van ‘cupping’, een oosterse behandeling." } ], "glosses": [ "massage waarbij op de huidgeplaatste glazen kopjes vacuum gezogen worden waardoor de bloedsomloop gestimuleerd zou worden" ], "id": "nl-cupping-nl-noun-6FxN1EpU", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-cupping.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-cupping.ogg/Nl-cupping.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cupping.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "koppenzetten" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "cupping" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van naamwoord van handeling van cuppen met het achtervoegsel -ing" ], "hyphenation": "cup·ping", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPeter Zandee\n “Bomers Fysiotherapie breidt van Borculo uit naar Groenlo” (20-02-2020, 13:11), Tubantia", "text": "In de nieuwe praktijk in Groenlo kunnen mensen voor dezelfde behandelingen terecht als nu in Borculo. Zoals Dry Needling, waarbij spierknopen worden aangeprikt met acupunctuurnaalden waarna ze snel en effectief ontspannen. Maar ook lasertherapie om pijn te bestrijden, ontstekingen sneller te genezen en allerlei lichamelijke klachten sneller op te lossen; medical taping om blessures te helpen herstellen en cupping, een massagetechniek met een glazen kopje waarbij spieren ontspannen en huid beter doorbloed raakt. Een vrij recente toevoeging van het behandelaanbod is handtherapie voor klachten aan de hand, pols en arm." }, { "ref": "Weblink bron\nKlaas Maenhout\n “Waar komen die paarse cirkels toch vandaan?” (09/08/2016 om 08:39), De Standaard", "text": "Mocht u zich afvragen of Michael Phelps in slaap is gevallen op zijn hoopje gouden medailles: nee. De cirkelvormige, paarse vlekken op zijn gespierde torso zijn de sporen van ‘cupping’, een oosterse behandeling." } ], "glosses": [ "massage waarbij op de huidgeplaatste glazen kopjes vacuum gezogen worden waardoor de bloedsomloop gestimuleerd zou worden" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-cupping.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-cupping.ogg/Nl-cupping.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cupping.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "koppenzetten" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "cupping" }
Download raw JSONL data for cupping meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.